Gent-Sint-Pietersの工事現場 左の建物が駅舎です。 柵の向こう、真ん中に見える屋根のある場所はバスの新しい停留所ですが、バスの停留所はそこ以外にも駅の正面入口を出た右側だったかな?(確認してくださいね)にもあったと思います。 駅の出発案内板みたいに駅の出口のところにトラムや、バスの案内板あるといいのにね〜。なんて思いました。
Gent-Sint-Pietersの臨時トラム乗り場 BBから荷物を引き上げ、今度こそ間違えずにすんなり駅まできました。 左側の柵の方面がゲントの駅です。2011.3/7の時点では、トラム停車場はこの柵分遠回りして、右に見える乗り場から乗ります。行き先はきちんとチェックしてくださいね。 もしくはバスという手段もありますので、それぞれサイトでご確認ください。
St. Jorishof クール・サン・ジョルジュ/ シント・ヨリスホフ Cour Saint-Georges / Sint-Jorishof 1228年から早暁のヨーロッパでも古い歴史を持つホテル。郷土料理が食べられるレストランも有名。 と、 フランダース観光局のサイト にありました。なんだか歴史を感じる建物です。市庁舎の目の前です。
Nederpolderという通りの自転車 Welke vakantie kies jij? →あなたはどの休日を選択しますか? おお!ようやくまともっぽい訳が。 しかし、自転車のタグってなんだろう?ホッチキスで留めてあるし。