ラデュレ向かいのレストラン 2

ラデュレ向かいのレストラン 2

 

そのギャルソンがいるレストランです。LR PRE AUX CLERCSというお店みたいです。

このVin de Propriétéというのはどう訳したらいいのかしら。「いいワインあります」みたいなこと?PropriétéってPropertyだよね。財産、資産、所有物、持ち物…。しっくりくる日本語が欲しいです。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール