ググって翻訳してみたのですが、なんだかお堅い、「継続監視」と出てきました。よくわかりません。そういうことをする人（会社）ということなのでしょうか？

書体もさることながら、セピア風になれる1枚です。50年前と言っても差し支えないくらいの（笑）