日本語に置き換えると何屋なんでしょうか？リネンとか、銀小物とかそういうものが置いてあるお店。日用雑貨っていうとちょっと広すぎる意味になるし、決して女性のものだけってわけでもないし。

そういうわけで「ハンドメイド雑貨」ということにさせていただきました（笑）