どうやらこの「ganshoren」ガンショアンという地域 を示しているようで、地域サイトにあるマークは確かにこの看板のマーク（「その下に物をもらうような人」を除くと）に似ています。

ganshoren市なのか区なのかそちらで作ったみたい？ですね。たまたま建物のカラーとマッチしたってことでしょうか？